Ivysaur

¿Qué haces pispeando la hora a la que entro al foro? Pero si, no me podía dormir anoche. xD

A todo ésto, ¿cómo anda todo? Vi que estabas muy contento por algo en el hilo de "EMOTION 2.0".

Ouch! Si, me imagino. Se parecen bastante a las bajadas de la costa acá en Mar del Plata, aunque por lo menos esas se pueden sortear auto y bondi mediante. Aunque si me llaman la atención todos los techitos rojos vistos de arriba, así que valdría la pena la subida. (A propósito, anoche justo agarré un programa sobre Portugal en CNN. Era sobre Lisboa y tenía igual todos los techos rojos. xD)

Niiiice! Aunque también estuve en el hilo de selfies y encontré otra foto tuya después de ver las que me mandaste, así que ahora sé que no fue un face reveal. Ya llegará mi turno de postear una foto en ese hilo - solo quiero que me crezca un cachito más el pelo ya que me lo corté demasiado corto la última vez, lol

Qué buenas fotos! Mirá, si esa ciudad es Oporto, parece como si alguien hubiese mezclado Buenos Aires con Mar del Plata y Necochea, y el resultado es fantástico. Wait, was that a surprise face reveal? :P

Genial! Espero la estés pasando bien. Y gracias por la foto xD

Qué copado que hayan sido fieles al nombre real en castellano! Aunque lo del aceite de colza... oooooof, qué mal. Espero que éste incidente y la mala reputación de la colza no tenga nada que ver con el diseño medio tétrico de Brais, que si no conociera a Game Freak y su rechazo a darle algún tipo de protagonismo a entrenadores no humanos en los juegos diría que es algún tipo de caído. (No lo digo en mal sentido igual, porque me gusta mucho.) En fin, se pusieron creativos con los nombres de maneras antes nunca vistas una vez que le abrieron la puerta al castellano. Preguntaría si tanto nos odian a nosotros y nuestro idioma, pero ya sonaría medio conspiranoico. xD

Mirá, yo los juego en castellano de curiosidad porque los españolismos me parecen más divertidos. Los podría jugar en inglés porque me manejo bien con los comandos, pero los diálogos en la versión castellana a veces tienen vueltas más interesantes. (Por ejemplo, si mal no recuerdo, Guzmán del Team Skull llega a ayudar contra el Team Rainbow Rocket no por Samina/Lusamine, si no por el/la protagonista. Considerando como lo trató ella y el pequeño discurso de Guzmán después del incidente con Necrozma, me pareció que tenía más sentido.)

Ah, ok. No sé que me dirías de Glaseado, que debe ser el nombre de la ciudad donde está el gimnasio epónimo, pero bueno. (Fun fact: Casi le pongo ese nombre al equivalente de Mar del Plata, pero al final opté por Mardeperlas o algo así.) Pero vaya, ésta vez la traducción inglesa es la que perdió la inspiración! Una cosa es segura: si no hay nada de ScaVio que me revuelva el estómago de sólo pensarlo, voy a jugar dos partidas - una en inglés y otra en castellano para comparar. Suerte con los apartados extra, porque me parece que te van a dar para escribir un montón cuando ya salga el juego. xD

Bueno... si el problema es el alcohol, no te preocupes; se disipa con el calor, así que lo único que se siente es la uva caliente (que no es muy apetitosa que digamos, pero bueno). Mi vieja también me contó que cuando eran chicos también dejaban que los pibes tomaran alcohol, y si mal no recuerdo, era algo parecido a eso! Me encanta escuchar esas anécdotas, pero en qué mundo vivían nuestro padres, lol

Si, igual. Mi familia es casi toda española igual, y lo poco italiano que tengo (al menos genéticamente) viene de mi bisabuela. Con respecto a lo de los nombres, aún estás hablando de la traducción castellana o de la inglesa? Porque lo que decís bien podría aplicarse a la última también. Leer cosas como "Mesagoza" y "Artazon" en la página me dió tremendo "cringe" como dicen ahora. Sin mencionar que me es difícil imaginar a Ash en el anime diciendo "hola" en idioma original sin que me de la misma sensación.

Mortadelo y Filemón! Nunca vi un solo libro acá, pero escuché hablar de ella por Saber y ganar de TVE. Por la manera en que hablaban de ella pensé que ya había terminado, pero qué bárbaro que aún siga y con su creador original dibujando todavía! Y gracias por el deseo de buena suerte. Ya quedan 8 días y no veo la hora de ir.

Bue, es la misma historia de siempre. Mi vieja me contó que allá bajó el gas también, lo que acá es sólo un sueño porque los distribuidores son lo suficientemente mafiosos para ver que los precios bajan y no hacerlo ellos. Que también es siempre lo mismo acá, pero...

Acabo de buscar el patxaran y parece más fuerte que todos los cocteles que he visto acá! Pero sí, yo tampoco puedo tomar mucho alcohol por un problema hepático, así que me quedo solo con sidra y cerveza sin alcohol. A mi tampoco me gusta mucho el vino; de chiquita me lo servían caliente con jengibre cada vez que me agarraba catarro, y creo que solo por eso lo llegué a odiar. xD

Lo que acabas de decir me tuvo riendo por un buen rato! Lo compartí con mi vieja, y me dijo que acá tenemos un dicho parecido - "los argentinos son italianos que hablan castellano." Creo que por eso yo estaba esperando que la próxima región fuera Italia más que España, ya que las costumbres de nuestra familia son más italianas que españolas. Y tenés razón, Mencía suena a diente, pero yo estaba pensando que me sonaba más a "Menchi," que es la palabra japonesa para carne picada y el nombre de la pobre perrita de Excel Saga. Es un nombre bastante desafortunado, pero no tanto como, bueno... Turo, que ya creo que te conté a qué mala palabra argenta suena.

Qué bueno! Si que ha durado esa serie si está desde que aprendiste a leer. Acá ya faltan solo 11 días para la feria y ya me estoy haciendo una lista de libros que me quiero comprar o al menos del tipo de libros que quiero buscar, y entre ellos están algunos libros que saqué de la biblioteca cuando tenía entre 9 y 11 años. Uno de ellos (Otroso, de Graciela Montes) incluso lo usé como fuente de ejemplos mientras preparaba los apuntes de Lingüística, así que tengo la motivación extra de llevarlo al examen final cuando me toque rendirlo.

...Recién ahora hacen un Precios Cuidados allá? Mirá, yo pensé que con tantas crisis y la pandemia, ya habrían tenido algún plan de contingencia parecido. :O

Ouuuuch. Sí, estoy en la misma. Creo que la última vez que tomé alcohol era 1/4 de vaso de Campari diluído en 3/4 de gaseosa de pomelo, e igual me dejó volteada todo el fin de semana. Sí tomo cerveza sin alcohol, pero aún así no muy seguido, y sidra sin alcohol para las fiestas. No sé qué haría si algún día dejara de venir la sidra sin alcohol. xD
No sé, desde los tráilers falló en convencerme, así que no me sorprendió que ese pequeño giro de la historia me disuadiera de comprarlo. Quizás si hubiera sido un juego de época sin viajes en el tiempo ni cosas extrañas, por ahí me lo compraba. Mi aprecio por la historia no se limita a la historia del mundo real, y de hecho me encanta ver el mundo de Pokémon desde la perspectiva histórica y hacer líneas del tiempo. :D

Ufffff sí, le veo un parecio a Clavel con Paco Clavel, aunque a mi me parece más un director de escuela argentino de mitad de siglo XX, completo con cara de mafioso. O un político argentino, pero argentino al fin. Noa/Penny es igual a las pibas de 11-12 años que iban a su primera convención de animé/manga acá en mi ciudad, y Melo va a las mismas convenciones pero de cosplayer invitada. Podría seguir, pero habiendo vivido acá creo que ya lo vas a pescar. Y estoy de acuerdo con que los nombres son bastante raros, aunque en Twitter vi un montón de usuarios gallegos diciendo que se llamaban igual que Brais. Sin mencionar que por lo menos podrían haberle dejado el nombre inglés a Ságita/Geeta por el origen étnico fuera de mis propias sospechas sobre quién, o qué, es en realidad. Si hay algo que hicieron bien tanto Sw/Sh como PLA, fue darle a los personajes un origen que corresponda con su origen geográfico en la vida real. Lamentablemente creo que ScaVio se quedó un poquito corto en éste aspecto si la mayoría de los personajes me parecen argentos...

Ya veo! Sé que te gustan las novelas de misterio porque estuve chusmeando el hilo del Reading Challenge. También soy medio friki de la historia pero los cuentos y la literatura infantil son desde siempre y para siempre. No porque haya crecido me dejaron de gustar los libros para chicos. xD

...No lo habrás tomado, no? Yo no podría. xD Mirá, para mí las filtraciones son lo más divertido de la temporada antes de que salga un juego de Pokémon, ya que me ayudan a decidir si me gustaría conseguir el juego o no. A mi Espada y Escudo no me disgustaron; sí, el argumento podría ser mejor, pero me divertí porque en términos de mecánicas era bastante ágil y me gustaron los dibujos tipo acuarela. En cambio Legends me tenía entusiasmada hasta que salió a la luz la trama tipo isekai, y me pareció tan angustiante que no quise comprar el juego (y dudo que lo haga, por más que me duela no ver a Ingo o no tener un Typhlosion fantasmito.) Siempre en contra de la corriente, pero así es como soy. A todo esto, cuán fiel te parece el reparto de personajes a la sociedad española? Le mostré a mi vieja los personajes revelados hasta ahora y estuvimos hablando de que ninguna de las dos se imagina a alguno de ellos hablando castellano, por ejemplo. (Sin mencionar que Grusha es un nombre ruso y considerando que era snowboarder profesional, bien podría ser de la Poké-Rusia). Quizás vos que naciste allá me puedas dar una perspectiva distinta.

Ouch! Sí, a mi también se me está acabando el espacio. Bueno, estaba buscando algunas novelas o antologías de historias cortas, libros para chicos y algún que otro libro de no-ficción (en particular de historia o literatura anglo). También tengo e-books, pero no es lo mismo. Justo antes de la pandemia había empezado una colección de libros de cuento de hadas pero con ciertas cosas que pasaron en los últimos dos años perdí el entusiasmo. Tengo tres versiones de La Reina de las Nieves y en éste momento no estoy segura de que quiera conservarlas todas, ya que la historia no me trae buenos recuerdos. (Es más, antes odiaba Frozen de Disney por no serle fiel a esa historia y ahora le agradezco que no lo haya sido. xD)

¿No la habías escuchado ya? xD Igual se puso de moda recientemente, ya mucho tiempo después de que volvieras a España. Me partió de la risa cuando la palabra me vino a la mente después del Direct de febrero.

Mirá, yo me había olvidado de que era Púrpura en lugar de Violeta! Me tiene tan mal acostumbrada la broma del EscaBio que el nombre oficial se me borró por completo. Es el que me pienso comprar también, asumiendo que Mimikyu esté en la Dex. (Que de acuerdo con los filtradores está, pero no me fío completamente.)

Psssst! No sé si viste ésto
https://twitter.com/TankRaul/status/1498016914324533262

Gracias por el link! Qué adorables ambos iuefhkdsgs

Mis condolencias... para vos, porque estaba pensando en lo ocupado que debes estar con esto de la muerte de la Reina. No sé si es momento para hacer comentarios irónicos, pero hace ya una semana que venía con un presentimiento de que se estaba muriendo y que estaban tratando el asunto como una mala palabra. Me llegaban artículos sobre los planes de Charlie Boy para la monarquía todos los santos días! Por Dios.

Me contaste de tu amiga! Aunque, bueno... parece que no me llamaron con intenciones reales de contratarme, pero la verdad estoy aliviada. Había dos coordinadoras - una graduada hace 20 años, la otra ni siquiera tenía título. La graduada estaba más entusiasmada, la estudiante no tanto. Mi vieja dice que la última por ahí tenía miedo de que peligrara su posición, pero yo lo vi más por el lado de que entre estudiantes de Inglés somos más duros que lo que la mayoría de los profesores son con nosotros. Igualmente, me ofrecieron observar clases en el instituto (u online) cuando quiera, lo cual me va a servir. Pero si mi vieja tiene razón y me quieren involucrar en, cito a Viserys, fucking politicking, por poco y nada, no me cuenten entre los suyos. Agradezco que todavía no necesito agarrar laburo, pero me pinta que no es un instituto muy serio. Me dejó con una sensación muy rara. La otra cosa es que el instituto queda a tres colectivos y un paseo por el centro de mi casa (razón por la cual quería dar clases online) y la zona donde está da una vibra terrible a pesar de estar cerca de los countries, como si estuviese abandonada. Directamente arreglé con un auto para la ida y la vuelta porque me daba más miedo ir a tomar el bondi en esa zona que mi jefa potencial. xD

Ahhh, yo también quiero ver la traducción al castellano por sobre todas las cosas! Pero la verdad no estoy tan entusiasmada con lo que he estado viendo, desde los diseños de los personajes hasta los Pokémon nuevos. Dice mucho que de todos los Mons solo me gusten realmente el Fuecoquito, Miraidon, Cyclizar y posiblemente Ceruledge cuando en generaciones pasadas me gustaban casi todos los Mons nuevos. Con los humanos me pasa lo mismo; solo Nemona/Mencía, Grusha, Brassius/Brais y uno de los profesores sin nombre me interesan. Me gustaría ver si es más jugable y si el Mimi está bonito con los graficos nuevos, pero si no, hasta la remake de Johto será.

Irónicamente yo no veo tanto cine argentino, pero lo que ví me encantó. Una de mis favoritas es No llores por mi Inglaterra, otra con la que casi me meo de la risa. La viste? En fin, el humor argentino para mi es hit-or-miss pero cuando le pega, le pega. xD

Gracias!! Es trabajo remoto. Estaría dando clases de conversación online. La verdad no sé si estoy preparada para eso, pero mañana voy a ir como si me hubiese preparado para eso toda la vida. :'D Mas que nada me interesa lo de trabajar en la virtualidad, ya que me pareció muy cómodo durante la cuarentena y me encantaría tener más experiencia con eso. (En realidad, la experiencia lo es todo en ésta búsqueda y tengo suerte de que lo sea.)

Otra cosa... vas siguiendo las novedades de ScaVio? Como lo ves el juego?

"Un Pucha salvaje! Adelante [insertese españolismo aquí]!"

Lo que estamos hablando me hace acordar a una peli que salió hace poco, Competencia oficial. No puedo encontrar la escena pero en una parte Oscar Martínez y Antonio Banderas se cruzan a las puteadas cada uno al estilo del país en que nació. La pasaron en El Hormiguero y casi me meo de la risa xD

Edit de último momento: Me respondieron el mail de mi postulación para el trabajo online! El jueves me reúno con el staff del instituto. Espero salga todo bien. :D

[postea el meme de los cuatro pibes festejando]

Pucha! Yo tampoco habría asociado este juego tan siniestro con el PIU pero me encanta que hayas encontrado ese clip. xD

Yo también conservo todos mis cartuchos viejos, incluso los truchos! Aunque no sé si los vendería, porque incluso al infame Pokémon Y le tengo bastante cariño y tengo muy poquitos. (Lo que si conservo para vender en el futuro son las cartas de Pokémon, que cuando vaya al exterior les puedo sacar buena plata.) Ya me da curiosidad ver que son esos objetos de los que hablás!

A mi me pasó que en un momento todos mis amigos eran mucho más chicos que yo o de mi propio grupo etario, y por lo tanto tenían la energía que yo tenía a la edad que tenían ellos. Tendría que haberme caído la ficha de que no me estaba juntando con la gente correcta mucho más temprano, pero bueno... estaba en modo online terminal hasta que llegó la pandemia y me pegó el viejazo. Igual fue bueno, porque ya también estaba perdiendo mi identidad por mantenerme en contacto tan cercano con ellos y una vez que despegué no quise volver. De esto ya casi dos años, caramba.

Bue, yo siempre fui lo que los angloparlantes llaman "night owl" de toda la vida, así que ya estoy acostumbrada. De hecho es de familia, porque mi mamá ahora está durmiendo al revés; yo me estoy levantando más temprano para jugar al PIU sin molestar a los vecinos, pero aún así me estoy levantando tipo 2 y zapateo más o menos a las 4 o 5 de la tarde. Joooo, ahora que mencionas El Ministerio del Tiempo, una de las series que me vi casi entera en cuarentena fue Isabel - si, la misma Reina Católica que apareció en Ministerio. Terminé dejandola a cuatro episodios del final porque se puso muy depre y yo ya sabía que terminaba con la muerte de la protagonista como culmen de todas las tragedias juntas que sufrió al final de su vida. Por suerte, en una nota menos triste, en cuarentena también me ví todas las pelis de Star Wars más la serie Rebels. Empecé a ver las pelis como un reto antes de cumplir los 25 porque me avergonzaba no haber visto las pelis despues de haber visto The Mandalorian, y la verdad me terminó salvando la vida. Desde ese entonces empecé a ponerme al día con todo lo que no había querido ver porque sus fandoms eran tóxicos (e.g. Lord of the Rings, Harry Potter, ahora Star Trek). No me siento tan distinta de antes, pero creo que si las hubiese visto antes de dejar T&T, no las habría disfrutado tanto.

Ahhhhh adoro al Typhlosion de Hisui! El de Johto siempre me pareció adorable (gracias al de Jimmy en el anime) pero el de Hisui es tan cuuuuute con las orejas caídas. Sí, al principio lo vi un poco raro porque parece la PokéSona de Morty pero ahora es uno de mis fantasmitos favoritos.

Looky here! https://mobile.twitter.com/Julesdrawz/status/1562901952563859458

Es raro, sí. Esa imagen es como una ventana a una época en la que lo que nos parece viejo ahora era toda una novedad. Es una barbaridad lo que están los cartuchos de juegos viejos ahora (incluso los de DS!), pero es entendible porque a ésta altura son más como items de colección. Yo también ganaba alguna plata en dólares en la era de 3DS, pero no porque estuvieran en divisas eran menos caros. En cuanto a lo de los regalos de preventa... no sé que decir. No quiero molestar, especialmente ahora que los envíos están tan caros y tan convulsionados por la pandemia, pero me gustaría ver tu colección. Europa casi siempre tiene cosas más bonitas que EUA. :D

Varios intentos? Bue, ahora sé que no soy tan mala respondedora a pesar de que a veces dejo mensajes sin contestar por descuido. Y te entiendo, porque ahora que lo recuerdo, creo que mi ansiedad de la mensajería instantánea se extendió a Twitter también. Si hay algo que me quema más rápido que cualquier otra cosa, son los chats de grupo. Casi siempre los tengo silenciados para que no me inunden de notificaciones, pero cuando vuelvo es todo un desafio ponerme al día. I'm too old for this sh!t, man.

No sé si te aparece la hora a la que te mandé éste mensaje, pero ahora son pasadas las 5 de la mañana en Argentina, jaja. Así de enredada estoy con los horarios, y ya en un par de horas me toca molestar al Registro de las Personas otra vez. En cuanto a Star Trek, fue mi mamá en realidad la que me arrastró porque quería empezar a ver SNW, pero me terminé enganchando más que ella incluso. Normalmente tampoco era de películas y series... hasta que llegó la cuarentena y ahí me quedé, con Star Wars. Lo irónico es que no vi la Star Trek original aún, y no sé si tengo ganas de hacerlo. No si no la puedo encontrar en inglés con subtítulos, porque doblada no la pienso mirar, jaja