That's a fun idea. Honestly I do the same thing. My names don't have much inspiration. I'm playing crystal and have a corsola on my team named "atoll". Because I google searched coral reefs and saw the word atoll.
Also that idea is great and hilarious, and my next crobat is getting the name crovid.
It finally evolved. I'm about to drag my under leveled team into clairs gym. My team isn't exactly...a powerhouse team. It's meganium, electabuzz, corsola, granbull, crobat, arcanine. Points for uniqueness I guess