It can take ages finding ones that look good on the piece, don't be surprised if it takes a while to find individual good ones, and definitely don't rush just because it takes a while sometimes. Basically you can make the background completely out of C4Ds, otherwise you just put them on the canvas on like "Linear Dodge" if light coloured C4Ds and sort of transparent and move them around. Not too difficult, but it takes practise.