I think it's a great idea, it would be nice to see your Pokémon evolve during battle, it might come handy when you are battling the Gym Leaders or the Elite Four. I don't see why it shouldn't be integrated in the next generation, can't really think of any downs having this feature. I highly doubt that Nintendo would be adding it though.